Schmuckstück am Bodensee

Es ist ein erlesenes Hide-Away direkt an der schönen Wasserburger Bucht. Fernab vom touristischen Trubel rund um Deutschlands größten See schafft das CaraLeon einen Rückzugs- und Ruheort der besonderen Klasse. Zum Entspannen und Genießen fehlt es an nichts: edle Küche, liebevoll gestaltete Zimmer und Suiten sowie ein moderner Schwimm- und Wellnessbereich. Letzterer wurde mit SSF.Pools by KLAFS als Partner vollumfänglich saniert. „Ich muss gestehen: Ich habe lange mit mir gerungen.“, antwortet Claudia Schäfer-Löwenstein, Inhaberin des Hotels CaraLeon, auf die Frage nach den Anfängen ihres Umbauprojektes, „Doch es war klar: Das alte Schwimmbad erfüllt nur noch seine Funktion und begeistert die Gäste nicht. Und ich bin selbst begeisterte Schwimmerin.“ Zur Entscheidung beigetragen hat am Ende nicht nur der Wunsch, den Gästen bei jedem Regen eine attraktive Freizeitgestaltung bieten zu können, sondern auch den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern eine sichere Anstellung zu garantieren: „Nur wenn mein Hotel auch in den Wintermonaten ausgelastet ist, kann ich meinen Angestellten einen Ganzjahresjob gewährleisten.“ Ein ansprechender Sauna- und Schwimmbereich ist hierfür der entscheidende Faktor.

Mit John Isaak, Projektberater bei SSF.Pools by KLAFS, als zentraler Ansprechpartner für alle Fragen wurde das kleine, aber feine Hallenbad aus den 70er-Jahren kernsaniert. Das Hauptaugenmerk der Modernisierung lag darin, das bestmögliche Wellnesserlebnis auf begrenzter Fläche zu schaffen. So konnten auch die Kollegen von KLAFS eine Sauna realisieren, welche den vorhandenen Platz perfekt nutzt. Das ehemals geflieste Betonbecken wurde ersetzt durch ein modernes Edelstahlbecken. Die SSF-Premium-Technik, eine automatische und betriebssichere Anlagentechnik auf höchstem Niveau, ist in einem Technikschacht äußerst platzsparend verbaut. „Dank einer hoch effizienten Gegenstromanlage ist trotz kleinerer Wasserfläche sportliches Schwimmen möglich.“, beschreibt John Isaak die Feinheiten des Projekts. Claudia Schäfer-Löwenstein schließt zufrieden ab: „Das neue Schwimmbad ist sehr geschmackvoll und kommt bei den Gästen äußerst gut an. Die Ansprechpartner von SSF sowie die hinzugezogenen Partner haben hervorragend zusammengearbeitet.“